-
1 pipeline shutdown
перекрытие трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline shutdown
-
2 pipeline shutdown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline shutdown
-
3 pipeline shutdown
Англо-русский словарь технических терминов > pipeline shutdown
-
4 pipeline shutdown
Техника: перекрытие трубопровода -
5 fail-close pipeline shutdown valve
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аварийный запорный клапан трубопроводаУниверсальный англо-русский словарь > fail-close pipeline shutdown valve
-
6 fail-close pipeline shutdown valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fail-close pipeline shutdown valve
-
7 fail-close pipeline shutdown valve
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > fail-close pipeline shutdown valve
-
8 shutdown
1) остановка; простой (напр. предприятия, машины); выключение (напр. двигателя)4) отключение ( ЭВМ)• -
9 shutdown
1. остановка; выключение, отключение2. неполадка; неисправность3. перекрытие
* * *
неисправность, неполадка; нерабочий период; временное прекращение ( остановка) работ на нефтяной скважине; время простоя
* * *
1) остановка; выключение, отключение2) неполадка; неисправность3) перекрытие•shutdown for pipeline — прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов;
shutdown for repairs — прекращение работ для проведения ремонта;
shutdown for weather — прекращение работ по погодным условиям;
shutdown overnight — прекращение работ в ночное время;
shutdown to acidize — остановка скважины для проведения кислотной обработки пласта;
shutdown to log — прекращение работ с целью проведения каротажа;
- emergency shutdownshutdown to plug and abandon — прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины;
- flow line shutdown
- line shutdown
- maintenance shutdown
- mud pump shutdown
- safe shutdown
- safety shutdown
- well shutdown* * *• временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта• временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта• временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта• остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта• остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта• остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта• остановка эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонтаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shutdown
-
10 shutdown for pipeline
-
11 shutdown for pipeline
Engineering: SDPLУниверсальный русско-английский словарь > shutdown for pipeline
-
12 shutdown for pipeline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shutdown for pipeline
-
13 перекрытие трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекрытие трубопровода
-
14 перекрытие трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > перекрытие трубопровода
-
15 перекрытие трубопровода
Русско-английский политехнический словарь > перекрытие трубопровода
-
16 перекрытие трубопровода
перекрытие трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие трубопровода
-
17 ESD
emergency shutdown -
18 прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов
Oil: SDPL (shutdown for pipeline), shut down for pipeline, shutdown for pipelineУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов
-
19 перекрытие трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > перекрытие трубопровода
-
20 аварийный запорный клапан трубопровода
Sakhalin energy glossary: fail-close pipeline shutdown valveУниверсальный русско-английский словарь > аварийный запорный клапан трубопровода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Trans-Alaska Pipeline System — The Trans Alaska Pipeline System (TAPS), usually called the Alyeska Pipeline in Alaska or the Alaska Pipeline elsewhere, is a major U.S. oil pipeline connecting oil fields in Alaska s North Slope to a North Pacific seaport where the oil can be… … Wikipedia
BP — Энергетическая компания Одна из крупнейших энергетических компаний мира. Исходно занималась добычей и экспортом иранской нефти, впоследствии расширила интересы на многие другие регионы и полезные ископаемые. Возникновение компании BP связано с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
перекрытие трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline shutdown … Справочник технического переводчика
Prudhoe Bay Oil Field — Prudhoe Bay oil field … Wikipedia
Prudhoe Bay oil spill — BP Alaska headquarters in Anchorage The Prudhoe Bay oil spill (2006 Alaskan oil spill) was an oil spill that was discovered on March 2, 2006 at a pipeline owned by BP Exploration, Alaska (BPXA) in western Prudhoe Bay, Alaska. Initial estimates… … Wikipedia
Petroleum industry in Western Australia — Western Australia s share of Australian gas reserves The petroleum industry in Western Australia is the largest contributor to Australia s production of most petroleum products.[1] Based largely on development of the reserves of the North West… … Wikipedia
Technical features new to Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Grangemouth Refinery — is a mature complex oil refinery located on the Firth of Forth in Grangemouth, Scotland. It is Scotland s only oil refinery (one of nine in the UK), and is also the UK s second oldest; it supplies refined products to customers in Scotland,… … Wikipedia
Energy policy of Russia — The Energy policy of Russia is contained in an Energy Strategy document, which sets out policy for the period up to 2020. In 2000, the Russian government approved the main provisions of the Russian energy strategy to 2020, and in 2003 the new… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium